Fiche Technique
Titre VO : The Grudge 2
Titre VF : The Grudge 2
Année de production : 2006
Date de sortie USA : 13 Octobre 2006
Date de sortie Fr : 27 Décembre 2006
Réalisateur : Takashi Shimizu
Genre : Fantastique, Epouvante-horreur
Durée : 1h40
Distribution : Metropolitan FilmExport, Columbia Pictures
Production :
Clumbia Pictures,
Ghost House Pictures,
Vertigo Entertainment
Synospis
Aubrey apprend que sa soeur Karen est hospitalisée au Japon. Peu de temps après son arrivée à Tokyo, Aubrey est avertie que sa soeur est devenue l'esclave de quelque chose d'invisible et de dangereux .... Jake, un garçon introverti, n'est pas heureux que son père veuf refasse sa vie avec Trish. Le fossé se creuse entre lui et les siens, mais aussi avec tous ses voisins qui semblent avoir des comportements de plus en plus étranges ....
Interdit aux moins de 12 ans
A propos de
Casting :
Sarah Michelle Gellar ------------ Karen Davis
Amber Tamblyn ----------------- Aubray
Arielle Kebbel -------------------- Allison
Edison Chen ---------------------- Eason
Jennifer Beals -------------------- Trish
Takako Fuji ----------------------- Kayako
Ohga Tanaka -------------------- Toshio
Bénéfices USA : 39 143 839 $
Box Office France : 295 621 entrées
Budget : 20 000 000 $
Date de tournage : Printemps 2006
Lieu de tournage : Tokyo (Japon)
Traduction du titre : La rancune 2
Liens externes :
Liens internes :
Sarah Michelle Gellar ------------ Karen Davis
Amber Tamblyn ----------------- Aubray
Arielle Kebbel -------------------- Allison
Edison Chen ---------------------- Eason
Jennifer Beals -------------------- Trish
Takako Fuji ----------------------- Kayako
Ohga Tanaka -------------------- Toshio
Bénéfices USA : 39 143 839 $
Box Office France : 295 621 entrées
Budget : 20 000 000 $
Date de tournage : Printemps 2006
Lieu de tournage : Tokyo (Japon)
Traduction du titre : La rancune 2
Liens externes :
Liens internes :
Pssst !
- Sarah ne joue que 5 petites minutes, le tant de passer la malediction à sa soeur ! Son tournage aura donc quand même durer 10 jours ....
- Le tournage s'est entièrement déroulé au Japon alors que certaines scènes se passent aux Etats-Unis : la recherche d'une ville semblable à été difficile ....
- La décision de faire un second volet de The Grudge s'est faite dans la semaine de sortie de The Grudge 1, voyant le box office explosé ! Le budget est alors doublé, le film sort presque 2 ans jour pour jour après le premier volet ! Le succès est présent mais bien moins que pour le premier volet ....
Citations :
- Takashi Shimizu : "Autrefois, les Japonaises prenaient grand soin de leur chevelure. Elles considéraient leurs longs cheveux noirs comme un trésor et les croyaient même détenteurs d'une âme. Quant au kimono blanc, il vient du fait qu'on habille les morts d'un kimono de cette couleur avant de les placer dans leur cercueil. Ensuite, le corps est brûlé. Lorsque l'âme d'un mort apparaît, elle porte souvent cet habit."
- Arielle Kebbel : "Takashi Shimizu avait le film découpé dans sa tête, dans chaque prise, au lieu d'écouter nos paroles, il observait nos corps. Sa vision du placement est très spécifique. Parfois, ses directives avaient un but précis, mais à d'autres moments, elles provoquaient une émotion différente chez moi, il captait alors le sentiment de terreur qui émanait de mes yeux, mes mains, même de mon souffle."
